quarta-feira, 1 de abril de 2009

Ando tão atrasado!

Acabei de conhecer, virtually, o artista, cantor e compositor uruguaio Jorge Drexler, e curti muito, apesar de não ser sua composição "Al otro lado del Rio" a primeira música em espanhol a ganhar o Oscar de melhor canção no filme de Walter Salles - Diários de Motocicleta e nem a música "Soledad" com Maria InRita, olha que assisti o filme e nem me lembro da canção ganhadora, mas adorei essa.

.
Antes.
Composição: Jorge Drexler
.
Antes de mí tu no eras tu,
antes de tí yo no era yo.
Antes de ser nosotros dos
no había ninguno de los dos,
no había ninguno de los dos.
.
Antes de ser parte de mí,
antes de darte a conocer,
tú no eras tú y yo no era yo,
parece que fuera antes de ayer,
parece que fuera antes de ayer.
.
Antes que nada
yo quiero aclarar
que no es que estuviera,tampoco pasándolo mal antes.
(tampoco estaba pasándolo mal antes)
.
Pero algo de mí, yo no supe ver
hasta que no me lo mostró,
algo de tí, que quiero creer
que no vio nadie antes que yo,
que nadie vio antes que yo
.
Después de todo
lo que quiero es decir
que no entiendo como podía vivir antes,
no entiendo como podía vivir antes
no entiendo como podía vivir antes
no entiendo como podía vivir
.
Antes de mí tu no eras tu,
antes de tí yo no era yo.
Antes de ser nosotros dos
no había ninguno de los dos.
Antes de ser parte de mí,
antes de darte a conocer,
tú no eras tú y yo no era yo,
parece que fuera antes de ayer,
parece que fuera antes de ayer.
.
Antes de irme
yo debo decir:
yo también pensaba que era feliz
antes
(pero)
No entiendo como podía vivir antes.
.
(Antes - Jorge Drexler)


(...)

2 comentários:

Silvinha disse...

que deliiiiiiiicia de musiquinha.
you're my favorite cool hunter ever!

Thunderstorms, dreams and conversations disse...

Eba eu sou cool e sou hunter...hahaha